Selvática Ações Artísticas

Rua Nunes Machado, 950, Rebouças, Curitiba, Paraná, Brasil, CEP: 80240-000

selvaticaacoesartisticas@gmail.com Tel: +55 41 9 96115910 

ficha de inscripción

Sean todos bienvenidos a esa posibilidad de compartir y intercambiar.Una invitación para una reinvención colectiva y fronteriza del cabaret. Mientras el fascismo avanza por todos lados, seamos controlados por las estructuras del biopoder, la injusticia se perpetúa en fallas políticas y sociales: habrá Cabaret.

 

¡Evoè!

Coletivo Casa Selvática

LA REINVENCIÓN DEL CABARET

Residencia en la Casa Selvática para artistas cabareteros iberoamericanos

Ahora volamos en nuestra ave máquina, volamos fuera de los teatros y museos. Pocos de nosotros han sobrevivido. Nos hacemos ciudad, zonas autónomas temporales, buscando brechas, grietas e intersticios. Aquí en medio de la organización de la polis, en medio de los arañazos, insistimos en intentar. Fallar. Inténtalo de nuevo. Fracasar de nuevo. Fracasar mejor. Es de Curitiba (la capital más fría del país, la rosa iluminada, tierra de vampiros y polacas) que lanzamos nuestra voz. En el año cósmico de otra revolución que ha fracasado. Para Gilda, con ardor 


Fragmento del II Manifiesto del "Cabaré Voltei". Ricardo Nolasco.

Esta es una convocatoria para artistas iberoamericanos que investiguen el cabaré, así como los diversos formatos derivados de las variedades como teatro de revista, arte burlesca, vaudeville, ópera bufa, transformismo, drag queen, teatro de formas animadas, circo teatro, bufón, payaso, cabaret contemporáneo, manifiestos, situacionismo.

 

Nosotros, artistas del Colectivo Casa Selvática y del Núcleo O Estábulo de Luxo, nos interesamos por el trabajo creado en intercambio y residencia y deseamos con esta convocatoria ampliar las posibilidades de investigación en ese formato considerado por la historia oficial del arte un género menor por su carácter popular y fragmentario. Creemos en el cabaret como el formato ideal para hablar sobre cuestiones que nos alcanzan, ha sido la principal forma con que artistas del mundo entero ha logrado hacer sus trabajos resistir de forma independiente teniendo la precariedad y el arte en proceso no como limitadores, sino como características importantes de nuestro tiempo.

 

La residencia en intercambio La Reinvención del Cabaret busca reunir a artistas interesados ​​en reflexionar sobre esos formatos teniendo como punto de travesía la Casa Selvática, espacio artístico gestionado colectivamente desde hace 6 años en la ciudad de Curitiba, preocupado por fomentar discusiones acerca de las artes escénicas, híbridas y la “performance art”. A través de saraos, noches de variedades y espacio abierto a diversos artistas de América Latina, la Casa Selvática fomenta el cambio artístico, la reflexión acerca de la identidad latinoamericana, cuestiones étnico-raciales, de género y sexualidades. En los últimos dos años hemos realizado el "Cabaré Voltei" - versión brasileña, traducida, antropófaga,” queer”, latinoamericana y contemporánea de aquel que fue uno de los más importantes espacios de las vanguardias modernas, el Cabaret Voltaire.

 

Un proyecto abierto a la comunidad con una programación compuesta por encuentros abiertos, charlas, talleres y la realización de una muestra final de la residencia, configurada en una nueva edición del “Cabaret Voltei”.

 

Sobre la convocatoria:

 

Se seleccionarán a través de esta convocatoria 3 artistas internacionales residentes en países miembros del programa Iberescena* y 1 artista residente en Brasil que recibirán aporte financiero para transporte (aéreo o terrestre), alimentación y alojamiento en las dependencias de la Casa Selvática, en Curitiba - PR - Brasil.

 

* Países miembros de Iberescena: Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y SEGIB.

 

Cronograma de actividades

* Proyecto que se desarrollará durante el año 2018

Lanzamiento de la convocatoria: 12 de marzo

Período de inscripción: 12 de marzo al 20 de abril

Análisis de las inscripciones: 20 de abril a 13 de mayo

Divulgación del resultado: 15 de mayo

Pre-producción / compra de pasajes / contacto con los seleccionados: meses de mayo y junio

Período de residencia: 30 de julio al 19 de agosto

 

Sobre la residencia:

Período: 30 de julio al 19 de agosto

Serán 20 días de actividades ininterruptas destinadas al intercambio entre los artistas seleccionados en la convocatoria, acompañados por artistas interlocutores y artistas de la Casa Selvática con el objetivo principal de profundizar en las cuestiones que involucran la "Reinvención del Cabaret". La propuesta es que tales artistas dividan el mismo espacio de residencia y desarrollen proyectos individuales y colectivos a través del intercambio y el intercambio efectivo entre diferentes lenguajes de las variedades.

 

La residencia se estructurará de la siguiente manera:

 

  • Mañana- con actividades de la residencia programadas por los artistas interlocutores Marina Viana, Ricardo Nolasco y Gabriel Machado acerca de cuestiones teórico prácticas acerca de la historia del cabaret y de posibilidades de reinvención del mismo, proposiciones de movimiento y coreográficas reflexionando acerca del cuerpo latinoamericano y brasileño.

  • Tardes - donde el espacio de la Casa está disponible para que los artistas investiguen sus proposiciones, así como recibir orientaciones de los artistas de la Casa Selvática acerca de la escenificación, caracterización y figurinos, escenografía, performatividad y discusiones artísticas y conceptuales acerca de las investigaciones.

  • Conferencias abiertas a la comunidad ya los artistas invitados ofrecidos por los artistas interlocutores.

  • Muestra abierta, espectáculo final:” Cabaret Voltei” con la presentación de la investigación y Sarao abierta a la comunidad.

  • De lo que ofrecemos: La Casa Selvática es un colectivo con 18 artistas que han investigado el lenguaje del cabaret como un formato posible de resistencia a través del humor, de la burla y del arte experimental in progress. Abrimos nuestra casa para recibir artistas dispuestos a intercambiar. Ofrecemos la estructura de nuestra casa y actividades especialmente pensadas para la residencia. Los residentes también recibirán orientaciones sobre vestuario, maquillaje, escenografía además de acompañamiento crítico-teórico.

  • Los artistas (brasileños o extranjeros) recibirán los pasajes de ida y vuelta de su ciudad de origen y quedarán hospedados en la Casa Selvática durante todo el período de la residencia.

  • Los pasajes áreos serán proporcionados por la producción de la Casa Selvática, después de la confirmación de participación del candidato aprobado que deberá comunicar de inmediato la disponibilidad de fechas para la llegada y salida.

  • Los pasajes serán comprados observando los horarios y tramos de mejor costo / beneficio y deberán tener la misma ciudad de origen y retorno.

  • Los artistas tendrán acceso integral a las salas y dependencias de la Casa Selvática y podrán participar de eventos producidos por la Casa Selvática y de acciones de diseminación y / o formación junto a la comunidad circundante de la Casa selvática.

  • Costeo con gastos de alimentación durante la residencia, a ser administrado por la producción de la Casa Selvática.

 

De las inscripciones

 

Todas las inscripciones deberán ser hechas a través del formulario online a partir del día 12 de marzo de 2018 hasta las 23h59 del día 20 de abril, horario de Brasilia.

 

El formulario en línea incluye:

  • Ficha de inscripción debidamente rellenada con información personal, como nombre completo, fecha de nacimiento, número de pasaporte, dirección completa, enlace al sitio web y correo electrónico;

  • Preguntas orientadoras sobre las líneas de investigación desarrolladas en torno al Cabaret;

  • Biografía resumida;

  • Portafolio / enlaces de vídeos con obras producidas anteriormente;

 

Condiciones de participación:

 

  • tener una edad mínima de 18 años; no hay límite de edad máximo para los participantes.

  • Podrán participar artistas brasileños de cualquier región y extranjeros residentes en países iberoamericanos.

  • Las propuestas colectivas deben ser inscritas por un integrante responsable que deberá dejar claro en los textos del formulario cuántas personas deberán participar en la residencia. El colectivo será contemplado con una bolsa solo. Los gastos derivados de la llegada de otros miembros del colectivo deberán ser cubiertos por los seleccionados.

  • Haber desarrollado investigaciones y trabajo que involucran a las diversas formas las variedades asumieron a lo largo de la historia, e interés en profundizar el lenguaje y crear colectivamente.

 

Perfil de los participantes

 

artistas de cabaret, artistas de las artes escénicas en general, bailarines, realizadores, burlescos, dramaturgos, iluminadores, músicos, cantantes, directores, adeptos, figurinistas, escenógrafos, transformistas, artistas drag queens y drag kings y personas que tengan interés en el lenguaje del cabaret.

 

De la selección:

 

La comisión de selección estará compuesta por un núcleo de 6 artistas, formado por los interlocutores y artistas residentes de la Casa Selvática.

Como criterio de selección pensaremos en la diversidad de propuestas que busquen reflexionar acerca del arte independiente como línea de fuerza para dar espacio a cuestiones identitarias, de género, raciales, así como la cuestión de la mujer y de grupos históricamente marginados. Durante el proceso selectivo, los candidatos podrán ser contactados para eventuales entrevistas y aclaraciones adicionales.

 

El resultado:

El resultado será divulgado el 15 de mayo, y la producción entrará en contacto con los seleccionados a través del email para dar encaminamiento al proceso.

Convocatoria

Projeto contemplado pelo Programa Iberescena de Apoio à Centros Ibero-Americanos de Criação Cênica em Residência.

Realização: